sábado, 14 de novembro de 2009
sexta-feira, 13 de novembro de 2009
Entrevista com o Diretor de Kdabra
Amanhã estréia no site Movie City e The Film Zone, Kdabra, uma série latino-americana com assistentes e caracteres estranhos. Hoje nós apresentamos parte da conversa que tivemos com o diretor, o colombiano Felipe Martinez.
Conte-nos um pouco sobre o processo de produção Kdabra. Foi muito fácil e interessante, mas muito pesado.
Tivemos apenas um mês e meio de pré-produção e foi de apenas três meses de filmagem. Mais ou menos que cada capítulo em cerca de cinco dias. Houve cenas que eram demasiado complicado para ser feito em uma noite. Desde que teve a data de lançamento muito alto, como nós estávamos filmando as cenas tinham um editor que estava editando e eu estava colocando juntos os capítulos. Trabalhamos em dois lotes: filmamos o primeiro capítulo a capítulo 6, em seguida, parou cerca de uma semana e filmado no capítulo 7 a 13. Então era como avançar o processo de pós-produção, efeitos, correção de cor, Musicae € Tudo o que cresceu mais rapidamente que estávamos filmando as cenas. E agora estamos ainda em fase de pós-produção.
Como você definiria Kdabra?
O que podemos esperar desta série? É um bastante original, especialmente em sua história. É uma bela história contada com originalidade e com valores de produção bastante elevado, muito cuidado. Também performances de atores latino-americanos conhecidos em toda a região são impressionantes. Isso para mim me chamou a atenção, a oportunidade de misturar talento mexicanos, colombianos, argentinos, peruanos, chilenos e venezuelanos na mesma série. Tendo em jogadores como Damian Alcazar, que estava em The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, 2008) -, Joaquin Cosio, que estava em 007: Quantum of Solace (Quantum of Solace, 2008) e Maya Zapata foi muito importante. E, obviamente, a outra coisa que me chamou a atenção sobre este projeto é que era uma história fantástica onde a magia é como a discussão dos três mundos que vem junto. O que mais me interessou na série foi a sua originalidade, para misturar essa coisa relacionada com a religião e da magia na mesma história, com temas de suspense e policiais. Parecia ousadia na sua disciplina. Não é fácil de classificar em qualquer tipo porque se mistura tão muitos gêneros.
quarta-feira, 11 de novembro de 2009
Christopher Uckermann Gravando em L.A
GUILLERMOROSAS com @_ucker_ em Los Angeles!!! amanhã gravamos!
GUILLERMOROSAS http://twitpic.com/p2o05 - enfim com @_ucker_gravando!!!!! conseguimos!!!
GUILLERMOROSAS http://twitpic.com/p3010 - ...@_ucker_ esta escrevendo uma música boa demais... estamos há 7 horas no estúdio... e vamos ficar mais
GUILLERMOROSAS alguém me explica? quero fazer um video chat no twitter com @_ucker_ como faço?
Fonte: http://twitter.com
GUILLERMOROSAS http://twitpic.com/p2o05 - enfim com @_ucker_gravando!!!!! conseguimos!!!
GUILLERMOROSAS http://twitpic.com/p3010 - ...@_ucker_ esta escrevendo uma música boa demais... estamos há 7 horas no estúdio... e vamos ficar mais
GUILLERMOROSAS alguém me explica? quero fazer um video chat no twitter com @_ucker_ como faço?
Fonte: http://twitter.com
Christopher von Uckermann disse que sua participação em "Kadabra", a mini-serie colombiana de 13 capítulos, cujo elenco encabeça, é um divisor de águas na sua carreira como ator e um desafio que o ajudará a encontrar um novo caminho fora das novelas.
O artista acrescentou que mesmo tendo tido diversas propostas para retornar às novelas, por enquanto ficarão à margem de sua vida, pois deseja investir em outro tipo de projetos.
Assinalou que além das séries, em breve trabalhará no cinema como produtor e ator, portanto por enquanto quer descansar delas.
Sobre sua participação na produção colombiana, von Uckermann disse que foi uma experiência maravilhosa trabalhar ao lado de seus compatriotas Damián Alcázar e Joaquín Cosío, dois dos atores mexicanos reconhecidos internacionalmente.
Acrescentou que durante a gravação escutou com muito interesse seus conselhos e que se dedicou a observá-los enquanto realizavam suas participações, "e isso me ajudou bastante e também vi como resolviam suas intervenções".
"Minha participação em 'Kadabra' me deixa um uma aprendizagem diferente, era algo que tinha buscado há muito tempo, mas que antes de alcançá-lo me apresentaram outras oportunidades que me atrevi a tomar, entre eles, o desafio de estar no RBD", comentou.
Insistiu em que está pronto para as comparações por causa de sua atuação em "Kadabra", dado que ele assegura que a trama não tem nada a ver com a personagem de "Harry Potter".
"Ao ver que se trata de um jovem mago, há os que o que primeiro vem à cabeça é que trata-se do primeiro mago latino-americano, mas estão equivocados, isto é outro conceito", comentou o ex-RBD.
Disse que na história de "Kadabra", há situações originais com alguns dos personagens que aparecem na série, como o de um astronauta que abandonou sua carreira, depois de ter tido um encontro extraterrestre.
"Outro personagem, é o de uma expert em clonagem humana, mas que perdeu a cabeça e agora está internada em uma clínica psiquiátrica. Existe também um personagem de um sujeito que mal tem 33 anos, mas aparenta 100, e que há uma história e um trabalho maravilhoso motivos pelos quais ninguém deve perder", expressou.
Von Uckermann comentou que a série tem cenas bastantes fortes e intensas, mas conforme avancem os capítulos, o público adentrará na trama.
"Quero pensar que conforme avança e agrade ao público, como ocorreu com "Betty, a feia", as pessoas vão chegando as suas próprias conclusões", disse.
Revelou que haverá cenas quentes com Maya Zapata, mas todas dentro de um ponto de respeito.
De como acha que vão reagir seus fãs, depois que vejam a série, apontou que não haverá problemas. "Eu acho que não haverá nada que não se possa resolver, e além disso, as fãs me brindaram muito apoio, acredito que me entenderão".
Disse que tomou aulas de magia para seu papel em "Kadabra", e que graças a isso, é que pôde desempenhar melhor seu papel.
"Gustavo Lorgia e o Mago Magximo nos apoiaram muito, com eles foi com que estive praticando todos os dias, eu o fiz como um mês, aproximadamente", disse.
Acrescentou que entre cada cena trabalhava com cartas e com moedas, e que a ele correspondeu a capacitação mais estrita com atos mais difíceis, pois se supõe que "Luca", seu personagem, o jovem mago de "Kadabra", é o melhor de todos na série.
Quanto às dificuldades, acrescentou que foi muito legal o processo, e que hoje permite divertir-se com seus amigos, e que sempre gostou de magia por ser uma atividade excitante.
"Há cenas muito duras, uma delas, na água e com fogo, fiquei muito nervoso, pois era para estar dentro d'água, muito fria. A produção me disse: se você sente que vai se afogar, faça-nos uns sinhais, para te tirar", concluiu.
Pelo que se refere à música, comentou que não deixará a bateria nem a composição, já que esta nova faceta nas séries o abriu novos horizontes.
"Certamente há muitos planos que ficaram detidos, pois chegou a oferta de participar de 'Kadabra', mas conseguimos colocar várias músicas na produção", disse.
Destacou que graças à série se relacionou com Gil, do grupo Kinky, a quem qualificou como uma grande pessoa.
"Eu o conheci graças a um amigo e tivemos várias conversas, comentei a ele que tinha chegado a oportunidade de estar em 'Kadabra", e ele me disse: eu te ajudo. Isto é como um sonho, é sensacional", acrescentou Von Uckermann.
Revelou que Anahí, outra das ex-RBD, também trabalhou com [Kinky], e que graças a esse amigo em comum de ambos, ficaram em contato com Gil.
"Kadabra" é uma produção de Fox International Channels e LAPTV, a primeira série dramática integralmente original produzida na América Latina por Fox Telecolombia, companhia produtora integral de conteúdo de ficção do Grupo Fox.
Composta por 13 episódios de uma hora, "Kadabra" reúne elementos do mundo real e sobrenatural; onde o mistério que rodeia a seu protagonista, "Luca" (Von Uckermann), jovem de 17 anos que escapou de uma comunidade fechada, desencadeia uma série de feitos imprevistos.
Um mundo de fenômenos inexplicáveis, onde todas as possíveis respostas parecem estar centradas nele.
A direção dos episódios está a cargo do colombiano Felipe Martínez ("Bluff", "Tiempo final") e o roteiro são obra dos argentinos Andrés Gelós ("Valentino El Argentino", "Tocar el cielo") e Martín Preusche.
Fonte: EnElShow.com / Tradução: ChristopherUckermann.org
O artista acrescentou que mesmo tendo tido diversas propostas para retornar às novelas, por enquanto ficarão à margem de sua vida, pois deseja investir em outro tipo de projetos.
Assinalou que além das séries, em breve trabalhará no cinema como produtor e ator, portanto por enquanto quer descansar delas.
Sobre sua participação na produção colombiana, von Uckermann disse que foi uma experiência maravilhosa trabalhar ao lado de seus compatriotas Damián Alcázar e Joaquín Cosío, dois dos atores mexicanos reconhecidos internacionalmente.
Acrescentou que durante a gravação escutou com muito interesse seus conselhos e que se dedicou a observá-los enquanto realizavam suas participações, "e isso me ajudou bastante e também vi como resolviam suas intervenções".
"Minha participação em 'Kadabra' me deixa um uma aprendizagem diferente, era algo que tinha buscado há muito tempo, mas que antes de alcançá-lo me apresentaram outras oportunidades que me atrevi a tomar, entre eles, o desafio de estar no RBD", comentou.
Insistiu em que está pronto para as comparações por causa de sua atuação em "Kadabra", dado que ele assegura que a trama não tem nada a ver com a personagem de "Harry Potter".
"Ao ver que se trata de um jovem mago, há os que o que primeiro vem à cabeça é que trata-se do primeiro mago latino-americano, mas estão equivocados, isto é outro conceito", comentou o ex-RBD.
Disse que na história de "Kadabra", há situações originais com alguns dos personagens que aparecem na série, como o de um astronauta que abandonou sua carreira, depois de ter tido um encontro extraterrestre.
"Outro personagem, é o de uma expert em clonagem humana, mas que perdeu a cabeça e agora está internada em uma clínica psiquiátrica. Existe também um personagem de um sujeito que mal tem 33 anos, mas aparenta 100, e que há uma história e um trabalho maravilhoso motivos pelos quais ninguém deve perder", expressou.
Von Uckermann comentou que a série tem cenas bastantes fortes e intensas, mas conforme avancem os capítulos, o público adentrará na trama.
"Quero pensar que conforme avança e agrade ao público, como ocorreu com "Betty, a feia", as pessoas vão chegando as suas próprias conclusões", disse.
Revelou que haverá cenas quentes com Maya Zapata, mas todas dentro de um ponto de respeito.
De como acha que vão reagir seus fãs, depois que vejam a série, apontou que não haverá problemas. "Eu acho que não haverá nada que não se possa resolver, e além disso, as fãs me brindaram muito apoio, acredito que me entenderão".
Disse que tomou aulas de magia para seu papel em "Kadabra", e que graças a isso, é que pôde desempenhar melhor seu papel.
"Gustavo Lorgia e o Mago Magximo nos apoiaram muito, com eles foi com que estive praticando todos os dias, eu o fiz como um mês, aproximadamente", disse.
Acrescentou que entre cada cena trabalhava com cartas e com moedas, e que a ele correspondeu a capacitação mais estrita com atos mais difíceis, pois se supõe que "Luca", seu personagem, o jovem mago de "Kadabra", é o melhor de todos na série.
Quanto às dificuldades, acrescentou que foi muito legal o processo, e que hoje permite divertir-se com seus amigos, e que sempre gostou de magia por ser uma atividade excitante.
"Há cenas muito duras, uma delas, na água e com fogo, fiquei muito nervoso, pois era para estar dentro d'água, muito fria. A produção me disse: se você sente que vai se afogar, faça-nos uns sinhais, para te tirar", concluiu.
Pelo que se refere à música, comentou que não deixará a bateria nem a composição, já que esta nova faceta nas séries o abriu novos horizontes.
"Certamente há muitos planos que ficaram detidos, pois chegou a oferta de participar de 'Kadabra', mas conseguimos colocar várias músicas na produção", disse.
Destacou que graças à série se relacionou com Gil, do grupo Kinky, a quem qualificou como uma grande pessoa.
"Eu o conheci graças a um amigo e tivemos várias conversas, comentei a ele que tinha chegado a oportunidade de estar em 'Kadabra", e ele me disse: eu te ajudo. Isto é como um sonho, é sensacional", acrescentou Von Uckermann.
Revelou que Anahí, outra das ex-RBD, também trabalhou com [Kinky], e que graças a esse amigo em comum de ambos, ficaram em contato com Gil.
"Kadabra" é uma produção de Fox International Channels e LAPTV, a primeira série dramática integralmente original produzida na América Latina por Fox Telecolombia, companhia produtora integral de conteúdo de ficção do Grupo Fox.
Composta por 13 episódios de uma hora, "Kadabra" reúne elementos do mundo real e sobrenatural; onde o mistério que rodeia a seu protagonista, "Luca" (Von Uckermann), jovem de 17 anos que escapou de uma comunidade fechada, desencadeia uma série de feitos imprevistos.
Um mundo de fenômenos inexplicáveis, onde todas as possíveis respostas parecem estar centradas nele.
A direção dos episódios está a cargo do colombiano Felipe Martínez ("Bluff", "Tiempo final") e o roteiro são obra dos argentinos Andrés Gelós ("Valentino El Argentino", "Tocar el cielo") e Martín Preusche.
Fonte: EnElShow.com / Tradução: ChristopherUckermann.org
O TRUQUE ESTÁ EM KDABRA
Luca é um jovem de 17 anos que tem o dom inato da magia, e tem mais, foi criado no meio de uma comunidade que se auto denomina La Orden, onde se sente asfixiado e limitado. Assim começa a série Kdabra, uma série realizada na Colômbia, a mais custosa até o momento na América Latina, pelo canal internacional Moviecity.
Um dia este mago decide buscar novos horizontes e conhece a um grupo de magos urbanos, da mesma idade, que se dedicam a cometer pequenos delitos graças às suas habilidades. Assim Luca –interpretado por Christopher Von Uckermann, ex integrante do grupoRBD– chega ao Hotel Majestic, o primeiro hotel-cassino temático dedicado exclusivamente ao universo da magia. Onde conhece a René, um mago de fama mundial, quem se fascina com rapaz de misteriosos talentos.
Mulheres atraentes, inescrupulosos vigaristas, e os jogadores mais habilidosos fazem da produção uma história chamativa cheia de ação, encantamento e mistério, em 13 episódios que se transmitirão a partir do dia 12 de novembro.
Repartição de luxo
O enigmático personagem de René foi apropriado pelo mexicano Damián Alcázar, conhecido no país por interpretar ao mencionado assassino de Pozzeto, no filme ‘Satanás'. A produção conta além disso com artistas como Joaquín Cosio, que trabalhou no mais recente filme de James Bond: ‘007: Quantum of Solace, Maya Zapata, o chileno Gonzalo Vivanco, quem trabalhou em ‘El ultimo matrimonio feliz' e Martín Karpán, entre outros. Na quota nacional estão os atores Margarita Rosa de Francisco, Fabio Rubiano, Nicolás Rincón, Manuel José Chávez e César Mora.
“É uma série com ótima qualidade, na qual qualquer ator sonha trabalhar. Só posso dizer de meu personagem é um senhor com um conflito interior terrível”, disse o experiente ator Julio del Mar, na quarta-feira passada na apresentação da série para os meios de comunicação.
Por sua vez, César Mora comentou sobre Kdabra: “Me parece que é preciso felicitar aos produtores e aos que apostaram neste projeto, porque é algo realmente diferente. De cara se sabe que não estão apostando no ibope e sim na qualidade. Conseguiram excelentes atores em nível internacional e a interação de artistas de vários países é uma forma de reconhecer várias formas de interpretação”.
Os produtores
Na reunião, celebrada ao norte de Bogotá, estiveram Édgar Spielman, presidente de Moviecity eCarmen Osorno, presidenta de Direct TV na Colômbia; que veem na Colômbia uma potência em matéria de grandes produções. “Sempre estamos analisando novas formulas, novos roteiros, e esta nos pareceu muito chamativa para as audiências de hoje em dia e nos juntamos com FoxTelecolombia] porque tem uma experiência provada com exemplos como ‘Mental' e Tiempo final”, contribuiu Spielman, quem pela primeira vez visita o país.
“Além da qualidade de Alta definição, a direção de arte e o talento dos atores são fascinantes, a série conta com um roteiro sem antecedentes na América Latina. E as produtoras internacionais estão dando conta do potencial que temos aqui”, expressou Osorno.
Fonte: ElPeriodico.com.co / Tradução: ChristopherUckermann.org
Um dia este mago decide buscar novos horizontes e conhece a um grupo de magos urbanos, da mesma idade, que se dedicam a cometer pequenos delitos graças às suas habilidades. Assim Luca –interpretado por Christopher Von Uckermann, ex integrante do grupoRBD– chega ao Hotel Majestic, o primeiro hotel-cassino temático dedicado exclusivamente ao universo da magia. Onde conhece a René, um mago de fama mundial, quem se fascina com rapaz de misteriosos talentos.
Mulheres atraentes, inescrupulosos vigaristas, e os jogadores mais habilidosos fazem da produção uma história chamativa cheia de ação, encantamento e mistério, em 13 episódios que se transmitirão a partir do dia 12 de novembro.
Repartição de luxo
O enigmático personagem de René foi apropriado pelo mexicano Damián Alcázar, conhecido no país por interpretar ao mencionado assassino de Pozzeto, no filme ‘Satanás'. A produção conta além disso com artistas como Joaquín Cosio, que trabalhou no mais recente filme de James Bond: ‘007: Quantum of Solace, Maya Zapata, o chileno Gonzalo Vivanco, quem trabalhou em ‘El ultimo matrimonio feliz' e Martín Karpán, entre outros. Na quota nacional estão os atores Margarita Rosa de Francisco, Fabio Rubiano, Nicolás Rincón, Manuel José Chávez e César Mora.
“É uma série com ótima qualidade, na qual qualquer ator sonha trabalhar. Só posso dizer de meu personagem é um senhor com um conflito interior terrível”, disse o experiente ator Julio del Mar, na quarta-feira passada na apresentação da série para os meios de comunicação.
Por sua vez, César Mora comentou sobre Kdabra: “Me parece que é preciso felicitar aos produtores e aos que apostaram neste projeto, porque é algo realmente diferente. De cara se sabe que não estão apostando no ibope e sim na qualidade. Conseguiram excelentes atores em nível internacional e a interação de artistas de vários países é uma forma de reconhecer várias formas de interpretação”.
Os produtores
Na reunião, celebrada ao norte de Bogotá, estiveram Édgar Spielman, presidente de Moviecity eCarmen Osorno, presidenta de Direct TV na Colômbia; que veem na Colômbia uma potência em matéria de grandes produções. “Sempre estamos analisando novas formulas, novos roteiros, e esta nos pareceu muito chamativa para as audiências de hoje em dia e nos juntamos com FoxTelecolombia] porque tem uma experiência provada com exemplos como ‘Mental' e Tiempo final”, contribuiu Spielman, quem pela primeira vez visita o país.
“Além da qualidade de Alta definição, a direção de arte e o talento dos atores são fascinantes, a série conta com um roteiro sem antecedentes na América Latina. E as produtoras internacionais estão dando conta do potencial que temos aqui”, expressou Osorno.
Fonte: ElPeriodico.com.co / Tradução: ChristopherUckermann.org
quarta-feira, 4 de novembro de 2009
terça-feira, 3 de novembro de 2009
Assinar:
Postagens (Atom)